The safety of every American plane passenger is being imperiled as the government shutdown drags into its second week, irate air traffic controllers say. More than 14,000 controllers employed by the Federal Aviation Administration won't be paid until the shutdown ends — and the stress is impacting their ability to avert aviation catastrophes.