A second victim in last week's shooting at a Dallas ICE facility has died from his injuries, leaving behind four children and his heavily pregnant wife, his loved ones said on Tuesday morning.