A former Kentucky sheriff charged with killing a county judge remained in an “active state of psychosis” days after the shooting and battled with jail staff, who had to use pepper spray on him, according to recently filed court documents.