Juliana Peres Magalhães, a 24-year-old Brazilian au pair, told prosecutors that her 39-year-old employer, Brendan Banfield, allegedly chose to murder his wife, Christine Banfield, instead of divorcing her as the two carried out a steamy affair.