Quadruple killer Bryan Kohberger's phone records reveal creepy details about his loner lifestyle -- with him obsessively texting and calling "Mother" and "Father" in a "super eerie" way being likened to Norman Bates in "Psycho."