A quick-thinking Tennessee house painter was just trying to "do the right thing" when he helped lead police to capture quadruple murder suspect Austin Drummond after spotting the convicted felon lingering around in the woods.