Two House Republicans are urging the IRS to investigate four pro-sanctuary New York tax-exempt groups that have received millions of taxpayer funds.