One of the victims gunned down by crazed Manhattan mass shooter Shane Tamura has been identified as a Cornell University grad who worked for the management company that owned the Midtown skyscraper, sources told The Post.