The tech company run by a CEO exposed having an alleged affair with his head-of-HR mistress on a “kiss cam” at a Coldplay concert said Friday that it has launched an investigation into the embarrassing incident, suggesting the intimate relationship was unknown to the firm’s board.