The male assailant threw the unknown substance at the 33-year-old NYPD traffic agent at the busy corner of 7th Avenue and 6th Street in Park Slope -- bordered by Brooklyn Methodist Hospital, a church, a Barnes & Noble and a Bank of America, cops said.