Senate Republicans are furiously working Saturday to advance their final version of President Trump’s “big beautiful bill,” setting the stage for a marathon weekend session they hope meets the commander-in-chief’s July 4 deadline.