The Port Authority of New York and New Jersey is slashing AirTrain fares to John F. Kennedy International Airport by 50% in an attempt to reduce summer traffic congestion. Fares will drop from $8.50 to $4.25 starting June 30 and will last through Labor Day, Sept. 1.