The wild saga unfolded when Goodyear Police Officer Dakota Berry miraculously came across the young woman's vehicle -- already entirely engulfed in flames -- after an interstate collision in Arizona early Sunday morning, cops said.