A good Samaritan straphanger who tried to intervene during a fight on a Queens train was pummeled unconscious by the aggressor -- who then picked his pockets before another suspect robbed him, too, cops said.