"Angel families" whose loved ones have been killed by illegal immigrants and gang members are urging congressional Republicans to pass President Trump's "big beautiful bill" to seal the border and fast-track deportations, The Post can exclusively reveal.