Joseph Pucciano, an NYPD detective known as the “Italian Sherlock Holmes” more than a century ago, was finally given a marked grave in Brooklyn’s Green-Wood Cemetery on Tuesday -- a year after his hero partner, Bernardino Grottano, who was slain chasing a robber, got a headstone, too.