The inmates, including several locked up on murder raps, broke out of the Orleans Parish Jail on Friday in an audacious overnight escape as the one lone guard assigned to their cell pod was away getting food, authorities said.