Mayoral candidate Zohran Mamdani has proposed eliminating hundreds of millions of dollars in yearly property tax exemptions for Columbia University that he and his family have benefitted from for years as tenants of a fashionable apartment complex owned by the Ivy League school, The Post has learned.