Rep. Adriano Espaillat is backing Andrew Cuomo for NYC mayor — strengthening the embattled former governor's support among Latino communities in Washington Heights and the Bronx.