Axial Seamount, a submarine volcano 300 miles off the coast of Oregon, could erupt for the first time since 2015, spewing “very fluid lava” into the sea where scientists were recording more than 1,000 daily earthquakes.