Most migrants walking into ICE offices for check-ins are now leaving with ankle monitors or other tracking devices as the Trump administration aims to keep better tabs on the up to 4.5 million likely to be deported, sources told The Post.