Actor and dancer Samuel Gonzalez, 31, was arrested Monday, more than two years after he first made contact with an undercover federal agent and began sharing the sickening content, a criminal complaint alleged.