WASHINGTON — The Department of Transportation announced Thursday it was sidelining prosecutors who claimed the agency's move to eliminate congestion pricing in New York was "very unlikely" to succeed -- after the feds mistakenly divulged their lack of confidence in a court filing.