President Trump on Wednesday signed an executive order to toughen disclosure requirements for colleges that receive foreign funding, demanding top universities be more transparent about the billions of dollars they rake in from other countries.