Homeland Security Secretary Kristi Noem relaunched an office begun during the first Trump administration to crack down on illegal immigrant crime and assist so-called "angel families" whose loved ones have been victimized.