House Speaker Mike Johnson’s chief of staff pleaded not guilty Thursday to charges of driving under the influence and operating a vehicle while impaired a month after his arrest following President Trump’s speech to a joint session of Congress.