Miriam Yarimi, the Brooklyn wigmaker charged with fatally mowing down a 32-year-old mom and her two young daughters, told first responders she was "possessed" and "had the devil in me," sources said Sunday.