Costa Rican authorities said it could take up to three months to determine what killed the 14-year-old son of former Yankee Brett Gardner -- because a surge in murders in the Central American beauty spot has overwhelmed coroners.