Dean Kelly, 52, was nabbed by police and booked on attempted third-degree rape and sexual battery charges stemming from an incident from October, the New Orleans Police Department announced on Thursday.