House Oversight Committee Chairman James Comer scolded an NBC correspondent Tuesday during a testy exchange about transfers involving President Biden and his son Hunter.