Western media have largely ignored the alleged assassination attempt, but the available details suggest all is not well in Kiev.