Though the trans- and DEI-focused amendments failed to pass, they demonstrated that the Trump administration intends to fight on all fronts.