Jena Griswold, who argued to keep Trump off the presidential ballot, must release records that could show dead people registered to vote.