Landlord Francisco Miranda hasn't raised rent in a decade. His tenants have repaid him by saddling Miranda with demands relevant to the sale of the five-unit apartment building.