Surveillance tape showed 18-year-old Caden James Fontenette and two others “terrorizing,” according to West, a convenience store clerk for “quite some time.”