Texas governor finds himself at odds with his own party on core questions of how elections should work and who gets to shape them.