With a head full of “what-ifs” replaying the game’s turning points, frustration boiled over for a Broncos fan as he made his way back to his car, and oh boy.