Illegal migrant and MS-13 member Kilmar Abrego Garcia was once pulled over in a vehicle owned by a convicted human smuggler, federal authorities have confirmed.