A group known to endorse protesting outside people's homes, "civil disobedience" and other confrontational tactics is organizing protests against Musk.