While critics rail against Trump’s freeze on foreign aid, they fail to mention that Washington has poured billions into programs abroad with questionable value.