The populist policy proposals have sparked backlash from fiscal conservatives who say they mark a major departure from Republican orthodoxy.