Billy Joel told Bill Maher he’s "inured" to criticism, as the two reflected on suburban life, generational divides, and the decline of politicized pop culture.