The call comes as some in Congress consider investigating the years of false claims that Biden was mentally and physically healthy despite clear evidence to the contrary.