Senate Republicans are heading into the next midterm cycle bracing for contentious primaries that could hit both incumbents and favored candidates.