Rhetoric from Trump’s top aides and allies toward unfriendly judges has reached a peak, but the DOJ has so far maintained deference toward the courts.