The Trump administration had been working to extend the ceasefire, which was put on fragile ground after both sides accused the other of violating its terms.