One FDA employee described the situation as a “Hunger Games-type situation” in which workers encountered overflowing workspaces and long security lines.