Chip Roy's veterans health savings account bill would seek to alleviate problems they've had for decades: lack of access to care and long provider wait times.