Negotiations broke down to hold a final vote on Trump's CIA nominee, prompting Senate GOP leadership to tee up procedural steps to advance John Ratcliffe and others.