Political onlookers credited President Donald Trump's victory partly to his influence among the young men who watched his podcast appearances.